Acuerdo de Usuario
Partes Involucradas
8T20 CAPITAL (PTY) LTD, comerciando como y denominada en lo sucesivo «TRINITY BIBLE», «nosotros», «nos» o «nuestro/a».
Introducción
Este Contrato de Licencia de Usuario Final («EULA») es un acuerdo legal entre usted («Usuario» o «usted») y 8T20 CAPITAL (PTY) LTD, comerciando como TRINITY BIBLE («nosotros», «nos» o «nuestro/a»), desarrollador de la aplicación Trinity Bible (la «Aplicación»). Al descargar, instalar o usar la Aplicación, usted acepta quedar vinculado por los términos de este EULA. Si no está de acuerdo, no instale ni use la Aplicación.
1. Aceptación de los Términos
El uso que usted haga de la Aplicación también está sujeto a nuestra Política de Privacidad. Podemos actualizar este EULA periódicamente; el uso continuado después de los cambios constituye su aceptación. Si los cambios son sustanciales, le notificaremos a través de la Aplicación o por correo electrónico.
2. Otorgamiento de Licencia
Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación en dispositivos que sean de su propiedad o que controle, exclusivamente con fines personales y no comerciales. Esta licencia incluye el acceso a textos bíblicos (los cuales pueden ser de dominio público), funciones de audio mediante texto a voz (TTS), conocimientos generados por IA, marcadores de versículos, notas, resúmenes de capítulos y libros, seguimiento del progreso, y el acompañante de estudio con IA de enfoque cristiano.
Usted no podrá:
- Modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar o crear obras derivadas de la Aplicación.
- Distribuir, vender, alquilar o sublicenciar la Aplicación.
- Usar la Aplicación con fines ilegales o en violación de cualquier ley.
- Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada o propiedad.
3. Cuentas de Usuario y Contenido
Para acceder a ciertas funciones (tales como notas, marcadores o interacciones con IA), es posible que deba crear una cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y de cualquier contenido generado por el usuario. Nos reservamos el derecho de moderar o eliminar contenido que infrinja este EULA.
El contenido generado por IA (tales como conocimientos, resúmenes o respuestas de chat) se proporciona únicamente con fines informativos y no pretende ser asesoramiento religioso, legal o profesional. No garantizamos su exactitud, integridad o idoneidad.
4. Suscripciones y Pagos
La Aplicación ofrece suscripciones de renovación automática para funciones premium (tales como Conocimiento con IA, Preguntar, interlineal Hebreo y Griego, Planes de Estudio, Planes de Enseñanza, Modo Recorrido y Videos de Versículos).
- Detalles de la Suscripción: Las suscripciones están disponibles con duración mensual y anual, con precios indicados en la Aplicación (actualmente USD 3,99 por mes o USD 29,99 por año). Los precios pueden variar según la región y están sujetos a cambios.
- Renovación Automática: Las suscripciones se renuevan automáticamente, salvo que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período en curso. Puede gestionarlas o cancelarlas desde los ajustes de su cuenta de Apple ID (iOS) o desde los ajustes de suscripción de Google Play (Android).
- Pruebas Gratuitas: Si se ofrecen, las pruebas se convierten en suscripciones de pago salvo que se cancelen antes del término de la prueba.
- Pagos: Se procesan a través de la App Store de Apple (iOS) o de la Play Store de Google (Android); nosotros no tramitamos los datos de pago directamente.
- Reembolsos: Sujetos a la política de reembolsos de su plataforma; contacte al Soporte de Apple o al Soporte de Google Play en caso de incidencias.
Al suscribirse, usted autoriza los cargos recurrentes. No se otorgan reembolsos por períodos parciales.
5. Propiedad Intelectual
La Aplicación, incluyendo los modelos de IA, las integraciones de TTS y las funciones personalizadas, es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. Los textos bíblicos pueden ser de dominio público (p. ej., Reina-Valera 1909), pero nuestras disposiciones, los resultados generados por IA y las mejoras están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras. Usted nos otorga una licencia mundial y libre de regalías para utilizar sus comentarios o sugerencias.
6. Terminación
Podemos rescindir su licencia en cualquier momento si usted incumple este EULA. Tras la terminación, debe eliminar la Aplicación y cesar su uso. Las secciones que sobreviven a la terminación incluyen los descargos, las limitaciones de responsabilidad y la ley aplicable.
7. Descargos y Garantías
La Aplicación se proporciona «TAL CUAL», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo la idoneidad para un propósito particular o la no infracción. No garantizamos que la Aplicación esté libre de errores, sea segura o ininterrumpida. Las funciones de IA dependen de servicios de terceros.